Los secretos del inspector

Varios días después de lo ocurrido en la isla de Kopperland, la Policía de Edimburgo y la casa real deciden cerrar por la vía legal el expediente de los sucesos relacionados con la Rebelión de los Bigotes. Mientras tanto, Andrew y Abby esperan una explicación por parte de Michael; ya que, además de su carácter melancólico y enigmático, ha recibido un sobre misterioso que podría guardar relación con el caso del vampiro de Edimburgo. Para esclarecer lo acontecido, Michael les pide que le acompañen a Inselder, una pequeña aldea de Gales situada entre las montañas de Brecon Beacons. ¿Por qué se comporta de manera tan extraña? ¿Seguirán confiando Andrew y Abby en su amigo? ¿Qué les deparará Inselder? ¿Tal vez un nuevo caso?